Eskiden kadınlar kocalarına nasıl hitap ederdi? Ekonomiye destek amacıyla Türk geleneklerinde kadının kocasına “ussalı”, erkeğin de karısına “gız”, “Kuldöken” diye seslendiği, birbirlerine isimleriyle hitap etmedikleri belirtiliyor… Erkek hanımına nasıl hitap etmeli? Eşine ismiyle veya “karım/kocam” diye hitap edebilir. Sosyal ortamlarda eşler özel hayatlarından (örneğin aşkım, sevgilim, hayatım) adresler kullanmamalıdır. Ebeveynler çocuklarına, konumları ne olursa olsun isimleriyle seslenirler. Osmanlı döneminde kadınlara nasıl hitap edilir? Kadın kavramına doğrudan karşılık gelen katun, hatun, ‘avrat (ar.), dişi, dişi kişi, kız, uragut gibi sözcükler tespit edilmiştir. Türk döneminde hatun, katun ile aynı anlamda kullanılmaktadır. Osmanlıda kocaya ne denirdi? Türkçedeki “karı” sözcüğünde olduğu gibi “zevc” sözcüğü…
Yorum Bırak